成都这场双语研学，把我对耍和学的认知重新洗了一遍

以前总觉得“研学”这个词挺端着，像给*看的报告，给学校凑的课时，直到上个月跟着朋友混进成都一场双语研学活动，在人民公园掏完耳朵、在玉林路吃完蛋烘糕之后，才突然反应过来——原来成都人早就把“研学”这件事，泡在盖碗茶里了。

那天早上八点半,一群半大孩子在宽窄巷子东广场集合，没举小旗子，也没穿那种荧光马甲，带队的是个成都本地姑娘，一口椒盐普通话混着英语单词往外蹦，介绍自己的时候说“你们可以喊我Shirley，也可以喊我雪梨，但我更希望你们记住我是成都人。”孩子们笑成一团，我站在旁边假装看手机，其实耳朵已经竖起来了。

*个环节是“用英语点一碗素椒杂酱面”，是真的吃，孩子们分组进店，每个人要用英文告诉老板“二两，微辣，不要葱”，老板是个五十多岁的嬢嬢，笑眯眯地配合，偶尔故意听不懂，逼着孩子们换三种说法描述“不要葱”，有个男孩子急了，直接冒出来一句“No green onion please! Very important!” 嬢嬢回他：“要得嘛，没得葱，我给你多加点耙豌豆。” 孩子没听懂“耙豌豆”，转头问Shirley，Shirley不翻译，只说“你尝一口就晓得了”，后来那个男孩连汤都喝完了，说比翻译软件管用。

下午转到成都博物馆,双语任务变成“找到一件你想带回家的文物，用三种时态说清楚它为什么值得”，我原本以为会看到一群孩子举着手机咔咔拍照然后低头查单词，结果有个女孩站在那尊说唱俑面前看了快十分钟，更后用过去时说“他可能笑了一千八百多年”，用现在完成时说“他的笑容从来没有离开过这片土地”，用一般将来时说“我会告诉我的朋友，成都的快乐是有证据的”，Shirley听到更后一句，愣了一下，然后轻轻鼓了掌，不是那种夸张的表扬，是像朋友之间“你说到点子上了”的认可。

更让我意外的是傍晚在锦江边上的自由交流环节,没有主题卡，没有任务单，就是一群孩子和几个双语志愿者坐在石阶上聊天，有个从杭州来的孩子说，他以为研学就是换个地方写作业，结果今天在菜市场跟卖花椒的大爷用英文讨价还价，大爷说“you want more? I give you more! Friendship first!” 孩子说他*次觉得英语不是课本上的题，是能用来交朋友的东西，旁边一个成都本地的孩子接话：“那你明天跟我去建设路，我教你怎么用四川话跟嬢嬢说‘多放折耳根’，你教我怎么说‘我吃不惯折耳根但是可以试一哈’。” 两个人都笑了，那种笑不是完成任务后的轻松，是突然发现世界比想象中好玩的那种笑。

活动快结束的时候,Shirley说了一段话，大意是：研学不是把课堂搬到景点，也不是把中文翻译成英文再翻译回来，研学是在地生活里长出来的东西——你吃的每一口面、跟老板说的每一句话、在博物馆里发的那几分钟呆，都是学习本身，成都这座城市太适合干这件事了，因为它骨子里就有一种“边耍边学”的松弛感，你用英文点一碗面，老板不会觉得你在装，反而会热情地纠正你的发音，顺便送你一碟泡菜，这不是什么教学法，这是成都人刻在基因里的待客之道。

回来之后我一直在想,为什么这场研学给我的感觉跟以前写过的那些活动都不一样，可能因为它没有把“双语”当成一个高高在上的标签，而是当成了一把钥匙——打开的不是什么国际视野，而是跟楼下嬢嬢多聊五分钟的能力，也可能因为成都这座城市本身就有一种罕见的包容，它允许你说不好，允许你慢慢来，允许你把English说成“英格利洗”但依然有人认真听你讲完。

我后来在文章里写过一句话：在成都，没有哪一种学习是苦大仇深的，一碗面可以教时态，一句“要得”可以教语气，一个说唱俑可以教过去现在未来，重要的是，你得真的走进来，坐下来，张开嘴，哪怕说错了也没关系——反正成都人会觉得，你能来，就已经很“巴适”了。

标签： 成都双语研学活动